Zum Inhalt springen
e-labels.at

Digitale Produktlabels auf deiner Infrastruktur

Dein eLabel. Dein Server. Keine laufenden Lizenzkosten.

Behalte die volle Kontrolle über deine eLabels – auf deinem eigenen Server, unter deiner eigenen Domain und ohne Abo.

Selbst installieren – 0 € Lizenzkosten

eLabel Theme Classic auf dem Smartphone

Theme Classic

Deine Vorteile

Unabhängig, transparent und ohne laufende Software-Lizenzkosten.

  • 0 € Lizenzkosten

    Keine laufenden Software-Lizenzkosten – du zahlst nur für deinen eigenen Server.

  • Dein eigener Server

    Deine Instanz läuft unabhängig auf dem Server, den du selbst wählst.

  • Eigene Domain

    Domain oder Subdomain deines Unternehmens – sichtbar unter deiner Marke.

  • Hosting in Österreich

    Ein österreichischer Serverstandort ist möglich – beispielsweise bei netcup Wien.

  • Keine SaaS-Abhängigkeit

    Keine Bindung an eine zentrale Plattform – du betreibst dein eLabel selbstständig.

  • Bestehende Infrastruktur nutzen

    Wenn du bereits einen VPS oder eine Website betreibst, kann die Lösung oft auf dem gleichen Server mitlaufen – abhängig von Ressourcen und Konfiguration.

  • Verschiedene Design-Themes

    Mehrere Layouts für die öffentliche eLabel-Ansicht – wählbar und passend zu deiner Marke.

  • Internationalisierung

    Produktinformationen in mehreren Sprachen bereitstellen – für unterschiedliche Märkte und Kennzeichnungsanforderungen.

  • Alles in deiner Hand

    Server, Domain, Inhalte und Betrieb – du behältst die Kontrolle, ohne Vorgaben durch eine externe Plattform.

Warum ein eLabel?

Kurz erklärt – ohne juristisches Overload.

eLabels stellen Produktinformationen per QR-Code oder Link elektronisch bereit – getrennt von Marketing-Website und zentralen Plattformen.

Welche Angaben physisch oder elektronisch bereitgestellt werden müssen, hängt von Produkt, Markt und geltenden Vorschriften ab.

Wer Wein auch online verkauft, muss die Pflichtinformationen dort ebenfalls bereitstellen – unabhängig vom QR-Code auf der Flasche.

Einmal pflegen – für Flasche und Webshop

Mit einem eLabel liegen die Produktangaben bereits im Internet. Du pflegst sie zentral, verlinkst im Online-Shop auf die eLabel-Seite – oder bindest die Daten direkt in deinen Webshop ein.

e-labels.at unterstützt die technische Bereitstellung auf deinem eigenen Server. Für Inhalt und Richtigkeit bleibt der Produzent verantwortlich. Besonders relevant für Wein – Details auf der Wein-Seite. Keine Rechtsberatung.

Weinflasche mit QR-Code und Smartphone mit eLabel-Ansicht – verbunden über deinen Server

Warum self-hosted?

Unabhängigkeit für langfristigen Betrieb.

  • Deine Daten, dein Server

    Anwendung und Produktinformationen liegen auf dem Server, den du selbst wählst – nicht auf einer zentralen Plattform.

  • Deine Domain

    Eine vorhandene Domain oder Subdomain – zum Beispiel elabel.deine-domain.at.

  • Keine Software-Lizenzkosten

    Die Software selbst verursacht keine laufenden Lizenzgebühren. Du benötigst einen eigenen VPS.

  • Unabhängig weiterbetreibbar

    Deine Instanz läuft unabhängig auf deinem eigenen Server – ohne Abhängigkeit von einem zentralen e-labels.at-Dienst.

  • Hosting in Österreich möglich

    Wenn dir ein österreichischer Serverstandort wichtig ist, kannst du einen passenden Anbieter wählen – beispielsweise netcup mit Standort Wien, soweit verfügbar.

  • Auf vorhandenem Server mitbetreiben

    Bestehender VPS oder Webauftritt? Unter passenden Voraussetzungen lässt sich e-labels.at häufig zusätzlich betreiben – etwa als Subdomain neben deiner Website, ohne separate Plattform.

Self-Hosting bedeutet nicht automatisch höhere Sicherheit oder pauschale DSGVO-Konformität. Das hängt auch vom Betrieb und der Konfiguration deines Servers ab. Ob Mitbetrieb auf einem bestehenden Server sinnvoll ist, hängt vom jeweiligen Setup ab.

Anwendungsfälle

Die Software ist branchenübergreifend einsetzbar – ein besonders relevanter Anwendungsfall ist Wein.

Wein

Seit Dezember 2023 gelten in der EU erweiterte Kennzeichnungspflichten für Wein. Zutaten und Nährwerte können unter bestimmten Voraussetzungen elektronisch bereitgestellt werden – auf einer dedizierten Seite, getrennt von Marketing-Inhalten.

Weitere Anwendungsbereiche hängen von Produkt, Markt und Kennzeichnungsvorschriften ab.

So funktioniert's

Lernvideos statt Technik-Chaos.

In einer Video-Reihe zeige ich dir Schritt für Schritt, wie du ein eLabel anlegst, Produktangaben pflegst und veröffentlichst – verständlich und ohne IT-Fachchinesisch.

  • Warum e-labels.at kostenlos ist
  • eLabel anlegen und verwalten
  • Produktangaben richtig eintragen
  • Veröffentlichen und testen
  • Backups anlegen und einspielen

7 geplante Folgen

Schau es dir an, bevor du dich entscheidest.

Zwei getrennte Demo-Umgebungen – ohne Einbettung, nur Links und Screenshots.

eLabel Theme Classic auf dem Smartphone

Theme Classic

Öffentliche eLabel-Demo

So sehen Besucher deine elektronischen Produktinformationen – mit wählbaren Design-Themes, getrennt von dieser Marketingwebsite.

Login-Bildschirm der Admin-Oberfläche

Admin-Demo

Einblick in die Verwaltungsoberfläche – isolierte Demo-Umgebung, nicht für Produktivdaten gedacht.

Zum Testen einfach anmelden:

Benutzername
admin
Passwort
password

Transparente Kosten

Drei getrennte Posten – ohne versteckte Überraschungen.

Software

0 €

laufende Lizenzkosten

Hosting

ab ca. 5 € / Monat*

direkt beim Hostinganbieter

* Preis abhängig von Anbieter, Tarif, Serverstandort und aktueller Preisgestaltung. e-labels.at ist nicht der Hostinganbieter.

Installation durch bitben

99 € einmalig inkl. 20 % USt.

82,50 € netto

B2B-Einrichtungspaket

Enthalten:

  • Unterstützung bei Auswahl eines geeigneten VPS
  • Installation der Docker-Anwendung auf einem frischen kompatiblen VPS
  • Grundlegende Server- und Anwendungskonfiguration
  • Einbindung einer vorhandenen Domain oder Subdomain
  • HTTPS-Einrichtung
  • Abschließender Funktionstest

Nicht enthalten:

  • VPS-Kosten und Domainkosten
  • Migration komplexer bestehender Infrastruktur
  • Sonderkonfigurationen und individuelle Softwareentwicklung
  • Laufende Serveradministration und Wartung
  • Dauerhafter kostenloser Support oder SLA

Wenn du dich mit Docker und einem VPS auskennst, kannst du die Anwendung selbst installieren.

Bei Fragen bin ich persönlich erreichbar. Laufende Wartung, Administration und weiterführender Support können bei Bedarf separat vereinbart werden.

Entwickelt in Kärnten.

e-labels.at ist ein Projekt von bitben IT-Services e.U.

Ich entwickle Software und Weblösungen für Unternehmen. e-labels.at ist entstanden aus dem Wunsch, Produzenten eine unabhängige Alternative zu laufenden eLabel-Abos zu bieten – zuerst im Weinbereich, technisch aber nicht darauf beschränkt.

Warum ich diese Lösung gebaut habe – und sie gratis anbiete

Video folgt in Kürze

Mehr über bitben

Häufige Fragen

Was kostet e-labels.at?

Für die Software fallen keine laufenden Lizenzkosten an. Du benötigst einen eigenen VPS. Optional biete ich die Einrichtung für 99 € einmalig inkl. USt. an.

Brauche ich technisches Wissen?

Für Self-Hosting sind grundlegende VPS- und Docker-Kenntnisse hilfreich. Alternativ kann ich die Installation für dich übernehmen.

Wo werden meine Daten gespeichert?

Auf deinem eigenen Server. Der konkrete Speicherort hängt vom von dir gewählten Hostinganbieter und Serverstandort ab.

Kann ich in Österreich hosten?

Ja. Beispielsweise kann bei netcup der Standort Wien gewählt werden, soweit der entsprechende Tarif und Standort verfügbar ist.

Brauche ich eine eigene Domain?

Du kannst eine vorhandene Domain oder Subdomain verwenden.

Ist e-labels.at ein SaaS-Dienst?

Nein. Jede Instanz läuft unabhängig auf dem eigenen Server.

Bin ich damit automatisch rechtlich abgesichert?

Nein. Die Software ist ein technisches Hilfsmittel zur Bereitstellung elektronischer Produktinformationen. Der Produzent bzw. verantwortliche Lebensmittelunternehmer bleibt für Richtigkeit, Vollständigkeit und rechtliche Zulässigkeit der Angaben verantwortlich.

Wer hilft mir bei Problemen?

Bei Fragen bin ich persönlich erreichbar. Laufende Wartung und weiterführender technischer Support können separat vereinbart werden.

Deine Frage wird hier nicht beantwortet? Stell sie mir persönlich — ich helfe dir gerne weiter. Kontakt aufnehmen

Du möchtest dein eLabel unabhängig betreiben?

Schau dir die Demo an – oder melde dich für die Einrichtung.

E-Mail, Telefon und WhatsApp findest du im Kontaktbereich unten.